AMBASSADOR.DR.JOCARLOS GASPAR-A POET FROM BRAZIL-UNITED POETS LAUREATE INTERNATIONAL-UNIO INTERNATIONALIS POETARUM LAUREATORUM
Total de visualizações de página
quarta-feira, 16 de novembro de 2022
POEMAS 2
.MEU ETERNO AMOR
O verdadeiro amor
transcende o corpo, a alma
E o coração.
Portanto, o meu eterno amor
jamais será secreto,
Porque foi constituído
dentro de uma essência pura
E verdadeira da razão.
Razão cristalina que nos
oferta grande momento
de prazer e emoção,
Que será lembrado
Por toda geração.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
MY ETERNAL LOVE
The true love
transcends the body, the soul
And the heart.
So my eternal love
will never be secret,
because it was constituted
within a pure essence
And true to reason.
crystal clear reason that
big time offer
of pleasure and emotion,
that will be remembered
For every generation.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
MINHA MÃE
Minha mãe, minha querida,
minha mãe, minha vida,
eu lhe dedico nesse dia
Esta linda poesia.
Para você deseja
muita paz e harmonia
e que o seu coração
Se encha de grande alegria.
Esta é a mensagem
que trago para você
que no mundo
só fez por mim, sofrer,
sem poder assim lhe entender.
Hoje é que consigo compreender
o quanto lhe fiz passar,
mas uma coisa é certa:
Nunca deixou de me amar.
Agora, com todo o meu saber,
procuro retribuir
Tudo aquilo que de você aprendi.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
MY MOM
My mother, my dear,
my mother my life,
I dedicate to you that day
This beautiful poetry.
for you wish
much peace and harmony
and that your heart
Fill yourself with great joy.
this is the message
that I bring to you
what in the world
only made me suffer,
without being able to understand it.
Today I can understand
how much I put you through,
but one thing is certain:
Never stopped loving me.
Now, with all my knowledge,
I try to repay
Everything I learned from you.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
POEMA: MINHA TERRA AMADA
Minha terra, meu amado Brasil,
do verde e amarelo;
do branco da paz
e do manto azul varonil;
que nos traz o verde da esperança,
do amor, da união e da Justiça Divina.
Terra do futebol: de Mané Garrincha, de Pelé, de Zito e outra dezenas de atletas.
Terra de Carlos Drummond de Andrade, de José Alencar, de Clarice Lispector
E muito mais que não é possível aqui declinar.
Terra maravilhosa!
É à minha terra, chamada Brasil.
Brasil, uma terra abençoada por Deus!
Uma terra que mostra a sua soberania
através da sua sustentabilidade,
que mantém em pé com a sua maior preciosidade,
a grade Amazônia,
verdadeiro pulmão natural da humanidade,
que nos faz como maior Gigante adormecido,
que resplandece aos olhos de todo o universo!
BRASIL, À MINHA PÁTRIA AMADA!
ALÉM DO SOL, A ETERNA ÁGUIA!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
POEM: MY LOVED LAND
My land, my beloved Brazil,
of green and yellow;
of the white of peace
and the manly blue mantle;
that brings us the green of hope,
of love, union and Divine Justice.
Football land: Mané Garrincha, Pelé, Zito and dozens of other athletes.
Land by Carlos Drummond de Andrade, by José Alencar, by Clarice Lispector
And much more that it is not possible to decline here.
Wonderful land!
It is to my land, called Brazil.
Brazil, a land blessed by God!
A land that shows its sovereignty
through its sustainability,
that keeps standing with its greatest preciousness,
the amazon grid,
true natural lung of humanity,
that makes us like the biggest sleeping Giant,
that shines in the eyes of the whole universe!
BRAZIL, TO MY BELOVED HOMELAND!
BEYOND THE SUN, THE ETERNAL EAGLE!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
NA PONTE…
Na ponte da vida
dois seres se encontram:
O Amor.
Na ponte da morte
dois seres se separam:
O Destino.
Na ponte para o inferno
vários caminhos os levam:
O Pecado.
Na ponte para a eternidade
somente um caminho o conduz:
JESUS CRISTO.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
ON BRIDGE…
on the bridge of life
two beings meet:
Love.
on the bridge of death
two beings separate:
The destiny.
On the bridge to hell
Several paths lead them:
The sin.
On the bridge to eternity
only one path leads you:
JESUS CHRIST.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
CHRISTMAS
Christmas day of peace and love
Our Savior's Day
day to celebrate
One more year of the Lord
that day my brothers
Reflect in your hearts
The joy of today we are
Celebrating Christmas.
We remember that day
When was the Messiah born?
From the womb of the Virgin Mary
the joy was great
Not just for parents
But also for all of us.
In the sky the star shone
And the presence of the son King was noticed
The bells in Bethlehem rang
And everyone announced
The birth of Jesus
Our Savior
With the presence of the three Magi
The prophecy was confirmed.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
NATAL
Natal dia de paz e amor
Dia do Nosso Salvador
Dia em que se comemora
Mais um ano do Senhor
Nesse dia meus irmãos
Reflitam em seus corações
A alegria de hoje estarmos
Festejando o Natal.
Lembramos daquele dia
Em que nascia o Messias
Do ventre da Virgem Maria
Foi grande a alegria
Não só para os pais
Mas também para todos nós.
No céu a estrela brilhou
E a presença do filho Rei se notou
Os sinos em Belém tocaram
E a todos anunciaram
O nascimento de Jesus
O Nosso Salvador
Com a presença dos três Magos
A profecia se confirmou.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
O AMOR MAIOR
Jesus veio ao mundo para nos salvar
No calvário derramou seu sangue
Para nossos pecados purificar.
Hoje já se passaram dois mil anos
E o mundo não esqueceu
Daquele dia em que Cristo
Na cruz morreu.
Sim, morreu na carne,
Mas reviveu no espírito
E um dia voltará
Para a todos, poder julgar
Quer seja rico ou pobre,
Para o esplendor da Verdade
Sem nenhuma desigualdade
A justiça se fará.
THE GREATEST LOVE
Jesus came into the world to save us
At Calvary he shed his blood
For our sins to cleanse.
Today, two thousand years have passed
And the world has not forgotten
From that day when Christ
On the cross he died.
Yes, died in the flesh,
But revived in the spirit
And one day will return
For everyone to be able to judge
Whether rich or poor,
For the splendor of Truth
without any inequality
Justice will be done.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
O AMOR… NÃO FAZ GUERRAS!
O verdadeiro amor
transcende o corpo e a alma;
criando uma sensação de paz e harmonia.
Fazendo com que a felicidade
transborde num manancial de alegria
perante a todo que os cercam;
expandindo assim um mar eterno,
que jamais será esquecido!
Portanto, pregue o amor, viva o amor.
Porque o verdadeiro amor,
jamais criara uma guerra.
Todos unidos com uma só voz e ação: TUDO PELO AMOR E NADA PELA GUERRA!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
LOVE... DOESN'T MAKE WARS!
The true love
transcends body and soul;
creating a sense of peace and harmony.
making happiness
overflow in a fountain of joy
before all that surround them;
thus expanding an eternal sea,
that will never be forgotten!
So preach love, live love.
Because true love,
never created a war.
All united with one voice and action: ALL FOR LOVE AND NOTHING FOR WAR!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
O ETERNO
Sou mensageiro
Da verdade, do amor e da paz.
Sou a justiça, o infinito e a razão.
Sou o sol que brilha o seu dia a dia.
Sou o início e o fim.
A vida e a morte.
Sou o céu, à terra, o mar.
E à minha mensagem é. Que todos devem amar!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
THE ETERNAL
I am messenger
Of truth, love and peace.
I am justice, infinity and reason.
I am the sun that shines your day to day.
I am the beginning and the end.
Life and death.
I am the sky, the earth, the sea.
And to my message it is. That everyone must love!
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
O GRANDE DESEJO PELA PAZ
A humanidade tem tentado
durante diversas gerações
proclamar a paz;
entretanto, o homem sempre teve
o desejo no seu íntimo
de ser um deus,
um deus sem consciência
E amor.
O próprio Deus, O Eterno,
o Criador de tudo e de todos
nos declina que a Verdadeira Paz
estava em Jesus Cristo,
bem como a essência do verdadeiro Amor, Nele, o Criador.
Portanto, é necessário que o homem
tenha consciência do que quer dizer a Paz;
a Paz que nos traz a harmonia, a felicidade
e a união
Entre os povos.
Não obstante, a humanidade tem vivido
em situação de guerra, rumores, violência
de toda ordem,
demonstrando assim claramente,
que uma boa parte da população mundial,
provoca o niilismo universal
em nome de uma nova ordem,
do chamado politicamente correto.
Num jogo sem vencedores,
num jogo enigmático de incerteza,
tristeza e dor.
Onde o protagonista principal,
é a insensatez e a ignorância;
resultando assim a morte e a infelicidade,
bem como o futuro da nossa juventude,
prova cabal
Da falência humana.
AMB.DR.JOCARLOS GASPAR
DOCTOR OF LITERATURE (LITT.D)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário