The Global Virtual Poetry Forum "We are free to the extent that others are free" ... "Freedom is a sun that must shine in every soul." I am pleased to extend my thanks to all the free poet friends who interacted with us and sent their poems and launched a global call for freedom..... I thank the voices of freedom in the world, because as the international activist Nelson Mandela said, "We are not yet free, we have only reached the freedom to be free." I thank everyone who interacted with us, I thank all friends The following is a first list of the names of the voices of freedom, and by the end of October the final list of poets will be published in the World Virtual Forum and in the book Voices of Freedom Note: I ask the friends who sent their poems via email and did not find their names to inform me and they will be added ------------------------------------------------------------------------------------ المنتدى الافتراضي العالمي للشعر " نحن أحرار بمقدار ما يكون غيرنا أحراراً" ... "الحرية شمس يجب أن تشرق في كل نفس." يسعدني ان اتقدم بالشكر لكل الاصدقاء الشعراء الاحرار الذين تفاعلوا معنا و ارسلوا قصائدهم وأطلقوا نداء عالميا للحرية ..... اشكر اصوات الحرية في العالم ، لاننا كما قال المناضل الاممي نيلسون مونديلا " " نحن لسنا احرارا بعد ، نحن فقط وصلنا لحرية ان نكون احرارا " اشكر كل من تفاعل معنا ،، اشكر كل الاصدقاء و فيما يلي قائمة اولى باسماء اصوات الحرية ، و مع نهاية شهر اكتوبر تنشر القائمة النهائية للشعراء في المنتدى الافتراضي العالمي و في كتاب اصوات الحرية ملاحطة : ارجو من الاصدقاء الذين ارسلوا قصائدهم عبر الايميل و لم يجدوا اسمائهم بذلك ابلاغي و ستتم اضافتهم Abyz Nurzhan Toregeldyuly Adil BAŞOĞUL Ainur Kumarkhanova Aleksandar Anastasovski Aleksandar Anastasovski Ashok Chakravarthy Tholana Athanasios Tripsas Binod Dawadi Dimitris P. Kraniotis Bogdan Bunić Bogdana Găgeanu Borislav Batin Cassandra Alogoskoufi Chryssoula Plokamaki Daniel Eduardo Sevilla Villacis Daniela Marian Devisa Colakovic Dr. Brajesh Kumar Gupta DR.JOCARLOS GASPAR Duška Kontić Ekaterini Vlachopanagiotou Batalia Elli Laiou Elmaya Cabbarova Elmin Elezi Goran Vid Lakić Goran Vid Lakić Halyna Bokoch Ioanna G. Chrysaki Irena Jovanović Irene Doura-Kavadia Jovica Đurić Major Julijana Plenča KALLIA KOUBLOUDELY Ljubica Katic Lyudmila Sadovskaya Maja Milojković Maria D. Chalkou María Eugenia Valoy García. Maria kolovou Roumelioti Maruf Sheikh Md Ejaj Ahamed Milica Prole Honđo Mira Georgievska Mirjana Danilović Mirta Ramirez Muhammad Shamsul Huq Natassa Thanou Nihad Mešić River Niloy Rafiq Nina Stepanova Nina Stepanova Norbert Góra Panagiota Zaloni Panagiotis Koumpouras PETROS K VELOUDAS Radmila Stojadinovic Rezauddin Stalin Rime AL SAYED Rozalia Aleksandrova Sabaheta Eta Mersimi Shafkat Aziz Hajam Sherife Allko Shirley Smothers Slavica Pejovic Slavka Božović Slavka Klikovac Sokolova Victoria Tanja Ajtić Tatjana Tomić Tetyana Vasylivna Hrytsan Til Kumari Sharma Trina Michelangeli Milano TÜRKAN ERGÖR Vasiliki Karatassiou Vesna Radic Wansoo Kim أيمن دراوشة تـغـريـد بـو مـرعـي عبدالله القاسمي عادل المعيزي نائلة عبيد وليد عبد الحميد العياري O Fórum Global de Poesia Virtual "Somos livres na medida em que os outros são livres"... "A liberdade é um sol que deve brilhar em todas as almas. " Tenho o prazer de estender os meus agradecimentos a todos os amigos poetas livres que interagiram connosco e enviaram os seus poemas e lançaram um apelo global pela liberdade..... Agradeço às vozes da liberdade no mundo, porque como disse o ativista internacional Nelson Mandela, "Ainda não somos livres, apenas alcançamos a liberdade de ser livres. " Agradeço a todos que interagiram com a gente agradeço a todos amigos Segue-se uma primeira lista dos nomes das vozes da liberdade, e até ao final de outubro a lista final de poetas será publicada no Fórum Virtual Mundial e no livro Vozes da Liberdade Obs: Peço aos amigos que enviaram seus poemas por e-mail e não encontraram seus nomes que me informe e serão adicionados ------------------------------------------------------------------------------------ Fórum Virtual Global de Poesia "Somos apenas tão livres quanto os outros são livres"... "A liberdade é um sol que deve brilhar em cada respiração. " Tenho o prazer de expressar minha gratidão a todos os amigos poetas livres que interagiram conosco e enviaram seus poemas e lançaram um apelo internacional pela liberdade ..... Agradeço as vozes da liberdade no mundo, porque como disse o lutador nacional Nelson Mondela, "Ainda não somos livres, só chegamos à liberdade de sermos livres. " Agradecer a todos que interagiram conosco,, Obrigado a todos amigos Aqui está a primeira lista dos nomes das Vozes da Liberdade, e no final de outubro será publicada a lista final de poetas no Fórum Virtual Mundial e no livro das Vozes da Liberdade Malahata: Peço aos amigos que enviaram seus poemas por e-mail e não conseguiram encontrar seus nomes, me informe e serão adicionados Abyz Nurzhan Toregeldyuly Adil BASHOG Ainur Kumarkhanova Aleksandar Anastasovski Aleksandar Anastasovski Ashok Chakravarthy Tholana Tripsas Athanasios Binod Dawadi Dimitris P. Kraniotis Bogdan Buni ć Bogdana Gageanu Borislav Batin Cassandra Alogoskoufi Chryssoula Plokamaki Daniel Eduardo Sevilla Villacis Daniela Marian Lema de Colakovic Dr. Brajesh Kumar Gupta DR. JOCARLOS GASPAR Duška Konti ć Ekaterini Vlachopanagiotou Batalia Elli Laiou Elmaya Cabarova Elmin Elezi Goran Vid Laki ć Goran Vid Laki ć Hayna Bokoch Joan G. Chrysaki Irena Jovanovi ć Irene Doura-Kavadia Jovica Đuri ć Major Juliana Plenča KALLIA KOUBLOUDELY Querida Katic Lyudmila Sadovskaya Maja Milojkovi ć Maria D. Chalkou María Eugenia Valoy García. Maria no roumelioti Maruf Sheikh Md Ejaj Envergonhado Milica Prole Hon đo Olha Georgievska Mirjana Danilovi ć Mirta Ramirez Muhammad Shamsul Huq Natassa Thanou Rio Nihad Me ši ć Rafiq azul Nina Stepanova Nina Stepanova Norbert Góra Panagiota Zaloni Panagiotis Koumpoura PETROS K VELOUDAS Radmila Stojadinovic Rezauddin Stalin Rima SEMPRE DISSE Rozalia Aleksandrova Sabaheta e Mersimi Shafkat Aziz Hajam Xerife Allko Shirley Smothers Slavica Pejovic Slavka Bo žovi ć Slavka Klikovac Sokolova Victoria Tanja Ajti Tatjana Tomi ć Tetyana Vasylivna Hrytsan Til Kumari Sharma Trina Michelangeli Milano TURKAN ESTÁ CONDENADO. Vasiliki Karatassiou Vesna Radic Wansoo Kim Certo Drausha Twittado pelo meu pastor Abdullah Al-Qasimi Adel Al-Maizi Nayla Obaid Filho de Abdul Hamid Al-Ayari

REVISTA AZAHAR N. 132 OUT 2024 JOCARLOS GASPAR